Page d'accueil Dernières Nouvelles Infos sur le Consulat Général Infos sur la circonscription Affaires consulaires Contactez-nous
Xi Jinping prononce un discours par vidéo lors du 3e Forum de Paris sur la paix
2020/11/12

Le 12 novembre 2020, le Président Xi Jinping a prononcé un discours par vidéo intitulé « Œuvrons ensemble pour combattre la COVID-19, promouvoir la relance et sauvegarder la paix » dans la troisième édition du Forum de Paris sur la paix.

M. Xi a souligné dans son discours qu'à l'heure actuelle, l'échiquier mondial évoluait à un rythme accéléré, les menaces sécuritaires conventionnelles et non conventionnelles se multipliaient et la situation internationale connaissait une montée sensible d'instabilités et d'incertitudes. Les menaces et les défis mondiaux appellent une réponse mondiale.

M. Xi a avancé ses propositions en trois points :

Premièrement, faisons preuve de solidarité pour combattre ensemble la COVID-19. Le virus continue de sévir dans le monde. Nous devons placer le peuple et la vie humaine au-dessus de tout, valoriser pleinement le rôle leader crucial de l'Organisation mondiale de la Santé en faveur d'une réponse collective à la COVID-19. La Chine continuera de partager avec les autres pays ses expériences en matière de lutte contre la COVID-19 ainsi que ses techniques de diagnostic et de traitement, et de leur fournir des matériels médicaux nécessaires. Elle honorera son engagement de faire de ses vaccins un bien public mondial, et contribuera au renforcement des capacités de la communauté internationale, notamment de celles des pays en développement, en matière de réponse aux urgences de santé publique, en vue de construire une communauté de santé pour tous.

Deuxièmement, valorisons l'ouverture et la coopération pour promouvoir ensemble la relance. La Chine poursuivra le nouveau concept de développement, construira une nouvelle dynamique de développement et promouvra un développement de qualité. Nous resterons déterminés à approfondir la réforme et à élargir l'ouverture, et travaillerons ensemble avec la communauté internationale pour assurer la stabilité des chaînes industrielles et d'approvisionnement mondiales et bâtir une économie mondiale ouverte. La Chine mettra effectivement en œuvre l'Initiative du G20 sur la suspension du service de la dette pour les pays les plus pauvres, et prendra une part active à la coopération internationale pour le développement. J'ai annoncé, a dit M. Xi, l'initiative de la Chine d'augmenter ses contributions déterminées au niveau national pour atteindre le pic des émissions de CO2 avant 2030 et réaliser la neutralité carbone d'ici 2060. Et des plans de mise en œuvre seront élaborés à ces fins. La Chine entend approfondir la coopération avec l'Europe et la France dans les domaines concernés dans la perspective des conférences internationales sur la biodiversité, le changement climatique et la conservation de la nature qu'elles accueilleront respectivement l'année prochaine.

Troisièmement, défendons la justice pour préserver ensemble la paix. Nous devons rester attachés à la coexistence pacifique et respecter le droit au développement de tous les pays et les voies et modes de développement librement choisis par chaque pays. Nous devons poursuivre le multilatéralisme, rejeter l'unilatéralisme, l'hégémonisme et la politique du plus fort, nous opposer à toute forme de terrorisme et d'actes extrémistes violents, et défendre l'équité, la justice, la paix et la sécurité dans le monde. La Chine s'en tient à la politique étrangère d'indépendance et de paix et poursuit résolument la voie du développement pacifique. Nous appelons les différents pays à préserver le droit international et les normes fondamentales régissant les relations internationales, à décider de leur position selon la réalité des faits et à rejeter les préjugés et confrontations idéologiques. La Chine et la France sont toutes les deux membres permanents du Conseil de Sécurité des Nations Unies. La Chine est prête à intensifier le dialogue et les concertations avec la France et les autres pays, afin de contribuer activement au règlement politique des questions internationales et régionales et à la préservation de la paix et de la stabilité dans le monde.

En conclusion, M. Xi a cité un adage chinois : la Grande Voie mène au plus grand bien de tous. La paix et le développement sont le thème de notre époque et représentent un courant historique irrésistible. Face aux défis posés à l'humanité, les pays du monde doivent renforcer la solidarité au lieu d'ériger des barrières, et promouvoir la coopération plutôt que provoquer des conflits. Unissons nos efforts pour construire une communauté d'avenir partagé pour l'humanité au grand bénéfice de tous les peuples du monde.

Suggest To A Friend
  Print