中国驻斯特拉斯堡总领馆关于赴华乘客须在指定机构进行检测的通知
2021/01/08

  一、为维护赴华航班旅客健康,保障中国公共卫生安全,自法国时间2021年1月11日起,中国驻斯特拉斯堡总领馆所辖领区(大东部大区 Région du Grand-Est和弗朗什-孔泰地区 Franche-Comté,详见中国驻法国使领馆领区划分http://www.amb-chine.fr/chn/zgzfg/zgsg/lsb/lqhf77/)人员搭乘航班赴华需持本人护照到指定机构进行核酸和血清抗体检测,并在获取2日内双阴性检测报告后尽快上传申请健康码,我馆将根据指定机构提供的名单核发健康码。

  二、中国驻斯特拉斯堡总领馆指定检测机构信息如下:

  1、斯特拉斯堡,机构名称Laboratoire SCHUH BIO67, 地址1 Quai des Bateliers 67000 Strasbourg, 网址:https://www.bio67.fr/, 电话0388144450, 营业时间:周一至周五07:00-12:30,13:45-18:30,周六07:15-12:00;

  2、南锡,机构名称ATOUTBIO JARDIN DES CARRIERES Laboratoire de biologie médicale, 地址1170 Avenue Raymond Pinchard 54100 Nancy, 网址:https://atoutbio.eu/contact/#labo-22,电话0383957272,营业时间:周一至周五07:00-19:00,周六07:00-12:30;

  3、梅斯,机构名称LABORATOIRE STAHL-KUNTZEL-WASELS ESPACEBIO,地址21 Place du Quarteau, 57000 Metz,网址:https://www.espacebio.fr/,电话0387759884,营业时间:周一至周五07:00-18:30,周六07:00-12:30;

  4、贝尔福,机构名称Laboratoire D’Analyses Médicales Gay,地址7 Boulevard Richelieu, 90000 Belfort,网址:http://www.bioallan.fr/laboratoire/laboratoire-gay-vauban-belfort,电话0384285938,营业时间:周一至周五07:00-19:00,周六07:00-12:00;

  5、科尔马,机构名称Laboratoire de Biologie Médicale Barrand,地址9 Rue Robert Schuman, 68000 Colmar,网址:https://www.laboratoire-barrand.fr/index.php?params=colmar-schuman,电话0389800505,营业时间:周一至周五08:00-18:00,周六08:30-11:45;

  6、米卢斯,机构名称Clinique du Diaconat-Fonderie,地址1 Rue Saint-Sauveur, 68100 Mulhouse,网址:https://www.diaconat-mulhouse.fr/,电话0825127575,营业时间:周一至周五07:00-18:00;

  7、特鲁瓦,机构名称LABORATOIRE MED-LAB TROYES PARVIS,地址14 Rue du Ravelin, 10000 Troyes,网址:http://www.med-lab.fr/,电话0325749925,营业时间:周一至周五07:30-12:30,13:30-15:00,周六07:30-12:00。

  三、检测时间

  核酸检测和血清抗体检测均应于登机前2天内完成,以采样时间为准。如1月1日接受检测取样,则航班时间应不晚于1月3日(全天)。反之,如航班时间为1月3日,则取样时间最早为1月1日(全天)。

  四、检测要求

  (一)血清检测报告必须注明IgM抗体检测结果

  (二)为减少旅途感染风险,将不再为自法国出发、经第三国中转赴华的乘客核发健康码。请大家选择直飞航班赴华。

  五、健康码申领方法

  (一)中国籍乘客

  中国公民获得检测报告后,请通过防疫健康码国际版微信小程序入口(附件1)或者网页版(https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/),选择检测机构所在领区,申报个人情况并上传核酸检测阴性报告和血清IgM抗体检测阴性报告。复核通过后,当事人可获得带“HS”标识的绿色健康码(式样见附件2)。

  (二)外国籍乘客

  外国籍乘客获得检测报告后,请通过访问网址https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/,注册并登录后选择检测机构所在领区,申报个人情况并上传核酸检测阴性报告和血清IgM抗体检测阴性报告。复核通过后,当事人可获得带“HDC”标识的绿色健康码(式样见附件3)。

  航空公司将凭以上绿色健康码验放乘客。乘客登机时请出示电子或纸质打印版,供航空公司查验。请注意在健康码有效期内乘机。

  六、特别提醒

  (一)总领馆再次提醒大家非必要、不旅行,如确需赴华,请严格做好个人防护,检测后自觉居家隔离,减少对外接触。

  (二)乘客可凭手机等移动设备上的电子版健康码登机。如条件有限,亦可打印纸质版,但需确保清晰。

  (三)总领馆会在收到检测报告后尽快审批健康码,包括周末和节假日。一般情况下,乘客可在数小时内获得审核结果,请耐心等待。

  (四)以上政策涉及所有乘客,包括婴儿、儿童。

  七、联系方式

  电子邮箱:chinaconsul_st_fr@mfa.gov.cn

  咨询电话:0388391284 (周一至周五9h-12h, 15h-18h)

  附件一:“防疫健康码国际版”微信小程序二维码

                                                               

  附件二:“HS”标识的绿色健康码

                                                                 

  附件三:“HDC”标识的绿色健康码

                                                                     

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿
中华人民共和国驻斯特拉斯堡总领事馆 版权所有 京ICP备06038296号 京公网安备110105002097
http://www.consulatchine-strasbourg.org